查看原文
其他

习近平主席在沙特提到的动画片,由苏州出品!

The following article is from 姑苏晚报 Author 婉君


全文共1350 | 阅读需5分钟

中沙合拍的首部电视动画《孔小西和哈基姆》,你看过吗?



在抵达利雅得出席首届中国-阿拉伯国家峰会、中国-海湾阿拉伯国家合作委员会峰会并对沙特进行国事访问之际,国家主席习近平在沙特《利雅得报》发表题为《传承千年友好,共创美好未来》的署名文章。其中提到,“中沙合拍的首部电视动画《孔小西和哈基姆》广受小朋友喜爱,播撒中沙友好的种子”。

这部以光影为纽带、展现中沙文化互融互通的电视动画由苏州欧瑞动漫有限公司制作出品,是中沙人文交流与合作的一项重要成果。
这部融合中沙文化的动画片不仅是中沙两国合作的首部动画片也是沙特的第一部动画片

据了解,《孔小西与哈基姆》项目借由2014年5月沙特文化新闻部下属的沙特广电机构访华契机,在北京正式签约;2016年7月完成阿语配音;2017年2月22日正式首播。
在央视和沙特国家电视台分别首播后,该片已发行到海外二十余个国家,并获得了江苏省第十一届精神文明建设 " 五个一工程 " 奖等。
《孔小西与哈基姆》一共26集每集时长26分钟主要讲述了这样一个故事
来自中国美食世家的孔小西和哥哥孔小东,因为参加中沙交换生计划来到了沙特利雅得,因为一次偶遇,两人遇到了纳吉得餐厅家的哈基姆,三个人成为了很好的朋友。

可是经营传统阿拉伯食物的纳吉得餐厅却遇到了拉曼法式餐厅的挑战,孔小西和孔小东用东方智慧和中国功夫帮助哈基姆一次次走出危机。

孔小西和孔小东还大胆将中国食材和烹饪方法和阿拉伯食物进行融合,帮助哈基姆在沙特美食大赛中夺得了冠军。

而中沙合璧的美食也成为纳吉得餐厅的招牌,深受当地民众的喜爱。


该片将中沙文化元素融入鲜活有趣的电视动画之中,助力中沙文化交流。中国美食文化、中国武术文化、中国服饰文化在片中均有充分的展示,有助于沙特观众认识和了解中国;另一方面,片中也充分展现了沙特的风俗风貌、以及地道的沙特美食,能让中国观众更好地了解沙特。

苏州欧瑞动漫有限公司总裁钱锋说,制片过程中,公司200多人的团队负责从创意到制作的全部流程,沙方主要负责提供当地文化风俗方面的指导。项目创意前期,团队还远赴沙特阿拉伯采风,用了近一个月时间,深入当地民众,了解当地生活,下了很大功夫。他还说,《孔小西与哈基姆》播出后,沙特当地少年儿童观众的反响很热烈。许多孩子对中国的美食和功夫产生了浓厚兴趣。

钱锋还透露,《孔小西与哈基姆2》目前已在紧锣密鼓的制作当中,将讲述哈基姆到中国与孔小西一起开始一段奇妙的“功夫之旅”。

欧瑞动漫成立于2006年,是国家动漫企业、国家文化出口重点企业。自2013年起,欧瑞动漫致力于推动文化“走出去”,先后与“一带一路”沿线国家与地区联合开展动漫产品制作。
除公司与沙特阿拉伯视听总局联合制作的电视动画片《孔小西和哈基姆》获得江苏省“五个一工程奖”外,《孔小西与哈基姆2》入选文化部“一带一路”文化贸易与投资重点项目;与新加坡合拍的动画《多多的童话》入选文旅部“一带一路”国际合作重点项目和广电总局亚洲影视交流合作计划。

来源:苏报融媒记者 王敏悦编辑:小吉


(本文仅代表作者观点,不代表本号立场)

中国国家历史又双叒叕上新啦!

《中国国家历史》邮局征订套装(征订代码:28-474)正在火热进行,一套四本,一次性拥有全年装!

识别下方小程序或点击下方“阅读原文”直接购买!


李宗盛这一骂,是华语乐坛最后的高光

毛泽东最深的脚印

他们同为国民党高级将领,同时成为共和国开国上将,同一年加入中国共产党

满清只能被扫进垃圾堆?中国君主立宪制的尝试,为何失败了?

德国版库页岛:德国国歌提及的4个地名,全都位于德国境外?

欢迎转发朋友圈公号转载须经授权,不得用于微信外平台
商务合作、订购微信号:zggjls01
投稿邮箱:zggjls01@126.com邮发代号:28-474QQ群:460382533电话:13372012240



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存