亲子阅读中，民间传说与神话故事的位置一直比较尴尬。

可能是它们隶属于久远过去的特性太过明显，以至于被很多父母视为蒙昧、荒诞、经不起推敲，而选择不去给孩子触碰。

实际上，流传千年的神话传说并不仅仅是“万众敬仰、万民俯首的神的故事”，也不仅仅是“广袤而粗暴的天地的故事”，而是关乎人的故事，是自我命运的故事，具有着引导人类心灵的力量。

四五岁的孩子正处于开启自己生命故事的初始阶段，凝聚着几千年文明智慧的神话传说，正是孩子们构建自己生命故事的最重要的帮助之一。

把神话和传说读给孩子，不是要他们记住什么、笃信什么，而是帮助他们与自己内心、与天地自然联结，从而成为更加坚定、更加丰富的——他们自己。

从这个角度来说，为孩子打开神话和传说之门也不是不可以考虑。

在准备选题的时候，欣喜地发现启发的凯迪克大奖绘本中竟然有好几本都属于这一类，而且无论是文字作者还是图画作者都声名赫赫，甚至译者都是业界大咖，有点迫不及待地想介绍给大家。

01

大气磅礴 之《巨人班扬一家》

在美国，巨人班扬是家喻户晓的神话人物。相传很久很久以前，是巨人班扬平整好了美国的土地，之后移民们才得以建立起一座座农场、城市乃至整个国家。

比红杉还要高，

比五十头灰熊还要强壮，

比图书馆还要富有智慧的，

班扬

是美国人诚实和勤奋的拓荒精神的代表，

美国的大部分山山水水据说都是他创造的。

凯迪克大奖得主奥黛丽·伍德，充分发挥她不羁的想象力，重新演绎了这位英雄人物让人热血沸腾的英雄事迹——

班扬不仅结了婚，还有了两个非常可爱的孩子；

点击图片，即可购买

为给女儿冲澡，当父亲的随便一挖，就成就了尼亚加拉大瀑布！ 

儿子搭积木玩，结果却整出了布莱斯大峡谷！

班扬把儿子鞋子里的沙子倒出来，十英里长、八百英尺高的科罗拉多大沙丘就问世了！

为阻止孩子们疯跑得太远，当妈的一划拉就整出了雄伟的落基山脉！

凭借《大卫，不可以》风靡绘本界的凯迪克大奖获得者大卫·香农，为本书奉献了全彩的现实主义绘画，与奥黛丽·伍德的文字紧密呼应，使班扬的巨人形象丰满立体得让人叹服 ，而对比手法的夸张运用，也让整个故事读起来更加大气磅礴。有图为证：

这是班扬一家与绿巨人：

这是班扬夫妇在拱门国家公园打高尔夫：

是不是闻名遐迩的绿巨人、石拱门经班扬夫妇一对照，简直都成了玩笑？

呵呵！

无与伦比的想象力，

大胆夸张的造型构图，

瑰丽无匹的自然奇观，

超级搞笑的各种梗，

让孩子们在笑声中感受人类创建历史的雄伟奇丽，开启自己与大自然最为弘大的亲密接触！

02

 力量与希望之美 之《约翰·亨利》

十九世纪，铁路开始将美国各大州连接起来，铁路公司雇佣大批劳工来修建火车道，相传约翰·亨利是其中最出色的钢钻工。

他毫不畏惧地叫板当时最先进的蒸汽钻，硬是以肉身赢取了这场实力悬殊的人机大战！

是那种能让人一边为他流泪，一边为他喝彩的硬汉形象！

虽然至今仍然没有令人信服的证据证明美国历史上确有约翰·亨利其人，但有不计其数的人相信他的存在，也有不计其数的人想要证明他的存在，因为他所体现出来的不可战胜的人类精神早已经深深植根于美国人的心中。

绘本从他出生开始，描绘了约翰·亨利披荆斩棘奋力开拓英雄史诗般的壮丽一生，整个故事荡气回肠，充满力量感。

杰瑞·平克尼为这本书所做的绘画也完全摒弃儿童图画书常有的稚气感，他用层叠的水彩厚重写实质朴有力地展现出了主人公的夺目光彩，全书呈现出一种油画的斑驳质感，让大小读者甚至都能透过书页感受到真实的约翰·亨利的存在。

点击图片，即可购买

获奖累累：

★1994年获得美国家长选书奖（故事类）

★1995年获得美国凯迪克银牌奖

★1995年获得美国《号角书》年度选书奖

★1997年获得美国内布拉斯加州金色播种者奖

★2004年入选美国“给孩子100本最棒的书”

03

真善美普世价值 之《会说话的蛋》

点击图片，即可购买

来自美国南部，讲述了一个寡母跟两个女儿的善恶故事。

小女儿布兰奇善良、勤劳，却总遭到妈妈和姐姐的欺侮打骂。布兰奇愤而离家出走，遇到了她曾帮过的老妇人，因为她的乐于助人和遵守承诺，布兰奇得到了老妇人的帮助和“会说话的蛋”，最后搬到城里过上了好日子，难得的是她依旧善良和慷慨。贪婪的姐姐和妈妈想方设法也拿到了那些神奇的蛋，但这些蛋最后却变成了追赶她们的猛兽……

勤劳、善良、乐于助人、信守诺言、尊重他人等等美好的品质，与懒惰、凶恶、自私、贪婪等人性之恶形成鲜明对照，体现了普世的价值观，是孩子们在最初的生命里必须要了解和遵照的根本。

但如果仅仅将这部作品当做简单的道德读本，实在可惜，应该也违背了创作者的本意。因为这里有着一次次奇异的冒险之旅，双头牛、彩色鸡、兔子朋友，还有各种各样的会说话的蛋，这些都是孩子们才能体会的神奇。

 ★美国凯迪克大奖荣誉奖

 ★美国科瑞特·史考特·金童书奖银牌奖

 ★美国图书馆协会推荐童书

 ★美国《书单》杂志编辑选书

 ★美国《父母之选》首选奖

 ★入选美国书商精选书目

04

与自然和谐共存 之《野马之歌》

印第安人是美洲大陆最早的居民，他们相信： 

我们是大自然的一部分，而大自然也在我们的生命里。

芬芳的花朵是我们的姐妹；

熊、鹿和老鹰，是我们的兄弟；

山峰、草原和刚出生不久的野马，和我们同属于一个大家庭。

《野马之歌》就讲述了这样一个古老的印第安传说：

点击图片，即可购买

勇敢善良的印第安民族有着懂马、爱马的优良习俗。

一位美丽的印第安姑娘爱上了一匹英俊勇敢的野马，并随之而去。

很久以后，人们看到那匹野马的身边，出现了一匹美丽的母马，它是那位爱马成痴的印第安少女变成的……

这也是一本凯迪克大奖金奖作品，充满异域气息和时光的味道。

画面中野花葳蕤盛开、鸟雀啁啾翻飞、小兽欢欣跳跃、牧马休憩、牛群奔腾……淋漓尽致地表现出万物共存的美与和谐，大胆明快的构图与色彩也非常适合表现心灵的开放与宽广，容易让有着同样特质的孩子们学会欣赏与尊重天地万物，体味共存之美。

关注我们

下期分享东方神话故事和民间传说呦~