青春正当时｜看活跃在广交会上的广金身影……

接下来

就让我们一起看看

那些活跃在广交会场的广金身影吧!

自信包容，交流互鉴

他们在广交会上搭建文化沟通的桥梁

文明因交流而多彩

因互鉴而丰富

广交会上

广金学子用自信的姿态

向世界传播

独特的中国文化

来自会计学院的黄晓璇在广交会的主要工作是帮助参展商宣传和翻译。采购商们来自世界各地，他们的英语口语都带有浓厚的地域特色。对黄晓璇来说，实习的第一天就要与外商面对面沟通，对自己能力与自信的挑战不可谓不大。幸运的是，参展商姐姐会过来协助她解决难题，并且传授给她一些与外商交流的经验，渐渐地，她能够从容地与采购商进行日常沟通。

图 | 黄晓璇身着婚纱凤冠与外商合照

展会期间，有许多外国采购商主动来与黄晓璇合照。借此机会，她向来自世界各地的采购商们宣传中国传统服饰文化，自信地向外国友人展现独属于中国的文化魅力。在这个过程中，她发现越来越多的中国人和她一样积极对外宣传中国文化，越来越多的外国人也开始使用汉语学习中国文化，一些外国友人甚至还能用标准的普通话跟大家进行无障碍沟通交流。黄晓璇同学认为，这恰恰从侧面说明了中国人的文化自信更进了一步，中国文化在世界上影响力也在日益增强。

在本届广交会中，来自法学院的何巧鸣在C区的办证中心担任咨询导向。在这里，她每天都会遇到来自世界各地的采购商，她的工作就是协助他们完成预注册程序，指引他们顺利前往办证点。

来自不同国家、说着不同语言的人们汇聚于此，多种文化也在这里相互碰撞、彼此交融。何晓璇动情地说道：“他们不嫌弃我稍显蹩脚的英语，我也很喜欢他们主动说中文的真诚。”在何同学看来，与她同在咨询导向岗的每一位实习生都在认真地完成自己的工作，也很乐意帮助外国友人和境内陪同人员顺利进入展馆。她说，每一位前来询问的采购商和采购代表都比较真诚友好，也会对她们的帮助表示感谢，在愉快的交流中呈现出欣欣向荣、友善包容的美好图景。

活用所学，投身实践

他们在广交会上走出自我舒适圈

课本是平面的

而世界立体生动 复杂多变

在广交会实践中

广金学子们学以致用

做到了知行合一

“学校的学习可能更多是为了考证，但广交会的实习是课堂理论和社会实践的结合。”在这次广交会的实习中，来自外国语言与文化学院的易小丹有了更多和外国人接触的机会。在交流中，她了解到各地的文化差异，学会了一些常用的地道英语表达。

实习过程中难免会遇到一些意外状况，易小丹和同事们总会积极寻找解决办法。她说：“在实习工作的过程中也会遇到一些困难，这就需要自己虚心向别人请教，一步步解决问题。比如：有一些外国人既不会讲中文，也不会讲英文，他们只会讲阿拉伯语、俄语、德语或西班牙语等，这时候我就需要把这些语言翻译成中文或者英文才能够跟他们顺利地交流。再比如有时一些境外采购商忘记带护照原件，我就需要跟他们说清楚，尽量带原件过来办证。还有一些境外采购代表办证的时候会出现预注册失败，办不了证的情况，那么这时候我就要跟他们解释清楚，需要到前台找公安机关工作人员进行处理……”

来自公共管理学院的大三学生黄奕钿在本届广交会上担任用电监理，主要的工作内容是检查广交会场馆内每个摊位的用电是否规范，以及配电箱的规格是否合规。这不仅需要扎实的专业知识，还需要敏锐的观察力和高度的责任心。他和同伴们日常检查各个展馆的用电设备，有时候还会因为时间紧、任务重而加班。尽管这份实习比较艰苦，但黄奕钿却收获了一群志同道合的小伙伴们，在工作中，他们总是相互支持鼓励。

通过这次实习，黄奕钿对广交会有了更深层次的理解。他深刻感受到了国际贸易活动的复杂性和重要性，也意识到自己的不足，需要提升专业素养和增加实践经验，做到理论与实践相结合。“广交会实习经历是我人生中一段宝贵的经历，不仅让我获得了实践经验，也让我成长了许多，受益匪浅。今后我会更加注重课本知识和实践的结合，努力提升自我。”黄奕钿说道。

找准定位，有的放矢

他们在广交会上明晰职业生涯规划

凡事预则立 不预则废

着眼长远

提前规划

广金学子在一次次实践中

明确了自己的未来目标

来自互联网金融与信息工程学院的樊智铭主要工作是在新能源展区，向各个摊位派发中国进出口机电商会的宣传资料，同时与他们交换资料、信息，名片。在实习过程中，樊智铭和同伴们也遇到过一些困难，比如：可能某些展厅的主要负责人并未在场、展厅中来访问的采购商过多，店员们都在与其洽谈生意等。每当出现上述情况时，樊智铭和同伴们都会暂时先记录下对应展厅的编号，待到第二天再去相应的展厅与他们交谈。

对于大二学生来说，广交会是一个非常好的实践机会，真正走进社会，才能知道市场需要什么样的人才，更有利于自己做好职业生涯的规划。樊智铭说：“这次实习不仅是专业知识的实践，还是一种锻炼，能为将来工作打下基础。在实习过程中，我学会了吃苦，学会了与人沟通、学会了忍耐，亲身体会到了在课堂上无法学到的东西。通过这次实习，走出校园，走进社会，我也更加明晰了自己的目标以及此后的职业规划。”

信用管理学院林丽欣的实习岗位在制证中心，主要职责是引导客户领取证件并进行收款、开票。收款工作需要细心和耐心，还有责任感，林丽欣时刻保持着注意力集中，确保自己工作不出差错。

在实习期间，通过不断学习和反思，林丽欣发现了自己与他人的差距，也找到了自己的不足之处，不仅积累了丰富的实践经验，也提高了自己的专业技能。通过实习，她更加全面地认识自己，也明白了只有基于自身情况与客观情况，才能面向未来作出正确选择。林丽欣说：“这次实习经历也让我更加明确了自己的职业发展方向，并坚定了自己未来的学习计划，让我深刻认识到了理论与实践相结合的重要性。”

真诚服务，无私奉献

他们在广交会上展现志愿者风采

广交会场馆外

人来人外 熙熙攘攘

广金志愿者们朝气蓬勃 热情洋溢

用行动践行了

“奉献、友爱、互助、进步”的

志愿服务精神

活动伊始，来自国际教育学院的邓皓方遇到的最大问题便是紧张。每当他试图与外国友人交流时，声音都会不由自主地变小，生怕说错些什么。“有时候，我甚至会因为紧张而听不懂他们的问题，这让我感到非常沮丧。但幸运的是，同组的学长都非常友善和耐心。他鼓励我大胆一点，声音大一点，不要害怕犯错。”邓皓方说道。在同伴的鼓励下，邓皓方慢慢地克服了紧张，开始更加自信地与外国友人交流，也逐渐熟悉了外国友人常问的问题，学会了如何更加准确地为他们提供线路指引。

这次广交会志愿活动是邓皓方宝贵的经历，来自同伴的支持和鼓励、海珠区志愿者协会为志愿者们提供的后勤支持和补给，使他们得以用更好地状态投入志愿服务，展现当代中国青年朝气蓬勃的模样。邓皓方说：“这次的广交会志愿服务让我成长了很多，我也更加坚定了自己为社会做贡献的决心。相信在未来的日子里，我会更加积极地参与各类志愿活动，为社会发展贡献自己的微薄之力，也希望未来还有机会参与广交会志愿服务或者实习！”

参展商和采购商可能来自不同的国家和地区，他们的语言和文化背景各不相同，这在一定程度上增加了沟通的难度。来自经济贸易学院的张佩瑶说：“我发现他们大多数都是围绕办证的相关问题进行提问。因此，在他们提问的时候，我会根据问题的关键词以及他们比划的手势，尽可能准确理解他们的需求。实在不理解的话，我会积极寻求领队或者有经验的志愿者的帮助。”

尽管在本次的广交会志愿服务中，张佩瑶和同伴们只在场馆外负责路线指引，但是却收获满满，颇有成就感。张佩瑶憧憬地说道：“通过这次广交会志愿服务，我更加深入地了解广交会的运作机制和国际贸易的复杂性，也深刻理解到广交会作为国际性贸易平台的重要性。同时，我也认识到了自己在沟通和协作方面还有待提高的地方，这将是我今后努力的方向。希望以后有机会还能够参加广交会的志愿活动或实习！”

在广交会场上

广金热心奉献的志愿者

是一抹引人入胜的风景

赠人玫瑰，馨香满身

广金志愿者们孜孜不倦地传递爱心

也将温暖和芬芳处处晕染

让我们一起来欣赏他们的风采吧~

移步异景，步步生辉

让我们跟随着广金学子的镜头视角

一起沉浸式体验

广交会与广金学子的生动故事！

这是来自外国语言与文化学院翻译专业的吴嘉荧的广交会实习 vlog，她在本届广交会中担任派单员的角色。从实习前的期待和紧张，到实习时遇到了语言方面的障碍，在与外商交流时不时会碰壁，她没有气馁，而是积极沟通，运用课堂积累的知识储备，耐心地去倾听理解。派发传单的工作虽然有些枯燥，甚至有很长一段时间没人肯接过她手里薄薄的传单，但她总能用饱满的工作激情不断改进与成长，用微笑和礼貌周到做好自己的实习工作。她表示：“在广交会的平台上，不断地沟通和尝试让我开阔了视野，也让我对自己的能力有了更为深刻的认识，变得更加勇敢与自信。”

勤奋求学于校园课间

闪闪发光于广交会场

广金学子就这样奉献、学习、成长……

以充实的专业能力

积极的实习态度

创新的思维方式

敬业的志愿精神

不断书写着广金答案！

作为链接学习和实践的优秀平台

每一届广交会上都能见到广金er的身影

真诚希望下一个接过接力棒的你

都能够在学长学姐的激励下

胸怀大志，磨砺成长

在这个舞台上

继续书写广金人的广交故事！

▼

策划 | PLANNING

学生融媒体中心  陈璇   曾子慧

视频 | VIDEO

文案 | WRITING

黄晓璇  何巧鸣  易小丹  黄奕钿  樊智铭

林丽欣  邓皓方  张珮瑶  王雅静  陈敏  

 魏垲茹  谢佳涛  刘凤田

致谢 | ACKNOWLEDGEMENT

保险学院青协红会

经济贸易学院青年志愿者协会

外国语言与文化学院学生新媒体中心

审校 | PROOFREADING

初审  学生融媒体中心  郑俊楠  陆恒颖

复审  施 品

终审  王 刚

© Copyright

感谢关注广金官微