孙庆忠：口述史不是一般的采访工作

导读：

2022年9月13日下午，长青文献图书馆联合广州公益慈善书院、广州君则智库研究院共同组织开展了“抢救记忆·守护初心——中国公益慈善口述史探讨会”，邀请了口述史、公益慈善等领域专家，凝聚智慧，整合资源，协力共举，共同探讨中国公益慈善口述史的未来及路径。

在研讨会中，中国农业大学社会学系教授、川中社区大学创办人孙庆忠教授对于中国公益慈善口述史进行了回应和展望，他的发言对整个行业的发展具有指导意义。本文对孙庆忠教授的发言进行了整理，以此为中国公益慈善口述史发展和长青文献图书馆未来开展口述史记录工作提供参考。

*孙庆忠教授在研讨会中发言

口述史不是一般的

采访工作

孙庆忠教授提到，目前大家的关注点是到底怎么做口述史，很多人认为要谈信任，谈情感，但这些并不应该是工作之初要谈的事情，因为这不只是做口述史的基本要求，而是人与人相处的行为准则。公益行业口述史的从业者先要做的是对公益慈善事业中的大事进行梳理，掌握每一件大事的细节和内容，对其有清晰的认知。这样在采访前辈时根据他们的年龄，就能够清楚的知道“他可能经历了什么”，“他是重要的参与者吗”等一系列问题。

影像口述史则需要更强的技巧。因为对于一般的人来说面对摄像机是不习惯的，机器的存在会影响受访者的表达和状态。比如，在做乡民口述史的采集工作时，孙庆忠教授建议先与老人家进行多次沟通，清晰地将他的人生脉络进行梳理，这也是为他们提供回忆和彼此熟悉的机会。多次接触之后再进行拍摄，这时的进程就会相对顺利。这实际上也是节约成本最好的方式。也就是说，公益行业从业者需要把重大事件先摸清楚，让每一个采访者都清楚地知道受访者能讲什么，期待受访者讲什么，这是需要有清晰认识的。

做口述史的人对自身

要有高要求

王名教授在会议中提到做口述史的门槛低，孙庆忠教授对此进行了补充，他认为对于做口述史的人来说，对自身素质有极高要求。自己不会讲故事而想去挖掘别人的故事，是痴人说梦。自己的情感不丰沛，就难以走入到他者的世界中，这样的人就不适合做口述史。

如果想将这项事业发展起来，一个最直接的方法就是开展培训。这是做好口述史采录工作的基础。孙庆忠教授讲了他曾经培训年轻公益人的经验，重点之一就是培养他们相互采访和书写自己的能力，这种实操训练是开启口述史工作的前提和基础，同时这也是在做人才培养。

做培训的过程就是一个重新

滋养公益人生命的过程

孙庆忠教授指出，公益行业从业者不仅仅是要去采录老一辈对于公益慈善事业所作出的贡献，更要关注年轻一代的生存状况。目前绝大多数的年轻从业者的生存环境并不好，他们以奉献者的姿态去支持一个又一个项目，但是又有谁来陪伴他们？所以做培训的过程就是一个重新滋养公益人生命的过程，把他们当成一个独立的个体，一个情感丰沛的人，一个需要不断滋养的人。这是关乎公益慈善事业能否传承的大事，如果这项工作做不好，中国未来的公益慈善事业是没有希望的。

就现状来说，年轻人接续前辈工作可能是容易的，但要寻求创新的机会则很难。因此，面对今天纷纷扰扰的现实，面对消费型社会对每一个人心灵的冲击，如何能够保持一份镇定去做公益慈善事业是需要业内人士深入思考的。如果我们能把培训本身看作是对当下做公益慈善的年轻人的一个滋养过程，这项口述史的采录工作就会变得更有意义。

年轻从业者的生命

需要被历史点亮

目前国内的基金会有很多，历史渊源也各不相同，但年轻一代加入之后，他们并不了解这个组织的过往。孙庆忠教授认为，从业者是否对其所在机构的历史有充分的了解，是衡量一家基金会组织建设和文化建设的重要指标。实际上，梳理自己所在基金会的历史本身也是让公益行业的伙伴重新汇聚在一起的过程。只有把每一个基金会的重要历史事件和人物梳理之后，才能够建立中国公益慈善的总体数据库，那些影像记录和文字记录才有章可循，有据可查。这项工作对于机构中年轻的从业者而言，是一种内外合力的“救赎”，一个又一个被不断挤压揉捻的鲜活生命会因此在自己所在机构里获得足够的存在感，也就是说，在公益慈善这条路上他们的生命需要点亮。

此外，孙庆忠教授分享了在教师节时学生发给他的一段文字——“知屋漏者在宇下，而爱光明者始燃灯，仁者不忧，智者不惑，而勇者以身做炬火，虽米粒之光亦无畏也。”这样的文字也激励我们要跳出当下来做这件事（口述史工作），只有这样，我们这项工作的意义和价值才能够更加凸显。

发言的最后，孙庆忠教授说，这个时代不论做什么，我们都要赋予自身行动以意义。调动年轻人的积极性，让他们拥有一种寻找意义和价值的能量，恰恰是我们这一辈人应该肩负起的使命。

通过此次研讨会，长青文献图书馆对于即将开展的公益慈善口述史工作有了一定的方向。我们作为继承的一代需要更多的借鉴老一辈的经验，在学习理论知识的过程中进行实操，为口述史工作的顺利开展奠定坚实的基础。长青文献图书馆作为为中国公益慈善历史研究与文化传播保存行业历史重要资料的空间，承担着记录保存和研究支持的功能。

我们希望通过记录口述史还原公益慈善行业更多的历史，同时为下一代记录下公益人为行业发展的贡献。长青文献图书馆期待与对公益慈善口述史感兴趣的各方多多进行交流，将口述历史成果展现在公众面前，不断丰富馆藏，传承公益文化！

点此查看活动回顾：

“抢救记忆·守护初心——中国公益慈善口述史研讨会”顺利举行>>>

END

编辑：任佳怡、苏畅

排版：付强

审校：季拓

说明：本文经嘉宾审定发布，仅代表嘉宾观点，不代表其所在机构或本平台立场。转载或引用请注明来源。

长青热点

欢迎关注长青文献图书馆服务号，可以第一时间收到我们的文章哦！