查看原文
其他

当下如此丨唐榕博士对话文礼学子周泰

国际读经 国际读经 2021-07-04
唐老师按:我19年冬在文礼国际学校小住了一个月, 其间与周泰有过几次交流,第一印象是周泰非常精进好学,坐车或者走路都在跟着读经机读书. 几次交流下来感觉周泰对自己人生的方向非常明晰, 对本末有一个清晰的把握。而且他似乎总是处于一种放松,悦乐的生命状态。我在文礼期间, 周泰恰好被请到文礼国际学校带读经营的孩子们上体育课练武术, 有一天上体育课时雨后天晴,我走到操场就看到家长和孩子们围着正在高唱拉丁文歌的周泰。当时在那个环境下——群山环绕,白墙黑瓦, 天刚刚转晴,空气还都是湿的, 就像《论语》中讲的“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”的感觉,感觉非常的喜悦。做为海外读经的家长,虽然我心里非常认同读经,但是这么多年没有人读经, 我对以后孩子的生命有什么可能性只有一个模糊的想象.  看到周泰, 似乎得到了一个答案。

唐榕博士按我19年冬在文礼国际学校小住了一个月,其间与周泰有过几次交流,第一印象是周泰非常精进好学,坐车或者走路都在跟着读经机读书。几次交流下来感觉周泰对自己人生的方向非常明晰,对本末有一个清晰的把握。而且他似乎总是处于一种放松,悦乐的生命状态。我在文礼期间,周泰恰好被请到文礼国际学校带读经营的孩子们上体育课练武术,有一天上体育课时雨后天晴,我走到操场就看到家长和孩子们围着正在高唱拉丁文歌的周泰。当时在那个环境下——群山环绕,白墙黑瓦, 天刚刚转晴,空气还都是湿的, 就像《论语》中讲的“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”的感觉,感觉非常的喜悦。做为海外读经的家长,虽然我心里非常认同读经,但是这么多年没有人读经,我对以后孩子的生命有什么可能性只有一个模糊的想象。看到周泰,似乎得到了一个答案。


此外做为海外读经的家长,我对读经和中文学习的关系也是很关注的。在和周泰交流时,可以感觉到他中文表达,遣词造句没有母语的流畅感。但是在怀仁老师组织的《四书集注》的学习,发现周泰读得相当好!很多我不认识的生僻字,周泰都可以轻松读出来。因此,对周泰学习中文的历程我也非常好奇。


唐榕博士: 请万老师介绍一下周泰几岁开始读经,为什么选择去文礼书院。


万老师:很荣幸有这样一个机会,那我跟大家介绍一下:周泰1997年出生于日本,也在日本长大到快19岁。6岁时来北京呆过一年,但基本上中文不太会。同时那个年龄也正是该打日文基础的时候,而他在中国,所以他的日文也就特别地差。结果他回到日本以后,语文很差,经常因为无法用语言表达的原因就去抄凳子,他其实不是一个暴力的孩子,但因为无法用语言表达,使得他不得不采取这种方式来完成“沟通”吧。在他7岁的时候,从北京回日本,上小学一年级的后半学期,直到二年级他都有这样的表现。还有曾经有过突然跑出教室,老师打电话让我去找他的经历。5、6年级的时候,我发现因为他语言表达能力太糟糕了,所有的成绩都非常差。我曾经给他报过补习班,可他连学校的功课都完不成,就更做不了补习班的作业了,上了两个月也撤掉了。一直到高中,他写作文,日文语法甚至还不如我好,都是错。


周泰和万老师


后来我读了先生的文章和看了《一场演讲,百年震撼》我才明白:是因为他的语文基础差,所以他所有成绩都差,他第一次读经应该是13岁左右的时候,在那之前,读了一点点《弟子规》。我是在看了《一场演讲,百年震撼》后,心里焦急,想这样下去不行,我一定要带他们读一下《论语》。说13岁以后不行,但我还是要读一读,我就带他读,他当时的状态还是挺好的,就是特别的纯真。他连拼音都不会,我是一句一句地带他读出来的。没读多长时间,他自己“刷刷刷刷”从嘴里就背出来了。我当时觉得很奇怪,怎么这么快就记下来了,他说我也不知道,就感觉大脑里面有照片。我当时恍然大悟,原来儿童大脑中确实有照相式的记忆。后来他十五岁的哥哥不愿意读了,其实他哥哥记忆力比周泰好很多,但是读到第五篇就读不下去了。而那时候周泰那时已经背到了第九篇,可能周泰的心性更纯正一些吧。最后两个人都不读了。


直到2015年,周泰18岁,那年是我生命发生根本变化的一年。我在日本亲耳聆听了先生的演讲,第一次接触了先生,真正了解了读经,但那时候已经不敢让他读了,因为他已经很反感读经。当时我只是跟周泰说:你不要在日本上大学,你去“留学”吧。我也不知道他要去哪里”留学“,因为看了他上大学的哥哥,觉得周泰如果在日本上大学的话就完了。就这样,他就没有做在日本考大学的准备,我把他的后路给断掉了。这算是第一步吧。然后他高中毕业后,我思考他毕业后的出路在哪,当时他也特别迷茫。不知道自己想学什么。并且日本的学生都觉得大学是一个让自己休息的机会,之前的学习太累了。当时我眼前总有一个明显的图像:有个一岁不到、光着屁股的小孩儿,他徘徊在一个老虎洞前,不知道怎么走,我想去救他,却无能为力。那个小孩儿就是周泰。期间我也咨询过国内的一些教育机构,但都没有得到什么令我心安的结果。2016年1月2日,我第一次去文礼书院,在那里结识了张媛老师。之前我也咨询过一些学堂,但是由于当时周泰已经18岁了,很多学堂都不收。而张媛老师说文礼书院有“伴读生”,可以去问问,我就去问了杨嵋老师,杨嵋老师说那你就发一份简历和几张照片过来吧,我发过去后不到10分钟,就收到回复的信息,先生答应了!然后我就心心念念地想着:只要我把周泰带到文礼书院,踏上那片神圣的土地,就心安了。现在我觉得我这辈子做过的最完美的事就是这件事。


周泰在表演日本卡牌剧


唐榕博士:谢谢万老师的介绍,我想问问,周泰来书院之前中文的听、说、读、写大概是怎样一个程度呢?


万老师:他接受读经杂志采访时告诉记者说,刚去时90%都听不懂。


周泰(笑):不好意思,我插一句,刚开始写日记时,是这样的。比如那天打了场篮球赛。我就在日记里写道:今天我篮球打了。(本来应该是“今天我打篮球了”。)然后还有很多汉字我不会写,只会用拼音,然后每天一横一竖地学着写。


唐榕博士:那来文礼书院时基本的汉语你都能听得懂吗?


周泰:不一定的,比如说有人喊“周泰你好”,就是基本的打招呼,我可以听的懂,但进一步对话我可能就听不懂了。但其它的话,比如先生讲课,就听不懂了。也就是像所有海外的孩子一样,听还行,读和写,基本是不行的。


唐榕博士:那你现在去书院大概三年多了,现在你的中文程度非常好,能读《65文集》和《四书集注》,你觉得这个变化是怎样发生的呢?


周泰:我在18岁、快到19岁的时候,养成了查字典的习惯。还有更重要的是读经,我开始只注意拼音,读得遍数多了,注意力就渐渐转到文字上。后来出由于翻译梵文的需要,又顺带着认识了很多汉字。


唐榕博士:你说你开始只注意拼音,读得遍数多了,注意力就渐渐转到文字上。这个变化是因为你对经典读得比较熟了吗?还是因为你真的想要学好中文?是无意识还是有意识呢?


周泰:这可能两方面都有吧,我读《论语》读到比较熟练的时候,发现离开拼音我还是读不出,后来我就开始指着字读。这其实就是针对我读经的现实情况的一个反省,也可以说是心理的成熟。


周泰参加书院“释菜礼”


唐榕博士:从感觉中文困难到熟练掌握中文,这中间大概经历了多长时间?


周泰:因为当时我体育比较好,给大家带体育课,因为西方比较注重表达,所以我就尽可能在课堂上用中文更好地表达给大家。还有就是开班会,每次我都自告奋勇地上去讲,以至于后来大家一看到我上台,都说:“怎么又是周泰?”(笑)还有一次张媛老师上德语课时用中文解释语法,对我打击很大,因为我根本听不懂什么是主语、谓语、宾语,不懂什么是语法,因为我中文的程度很差。


唐榕博士:用中文去理解语法,对所有海外长大的孩子都会有困难的。刚才谈的是语言表达方面,然后阅读方面呢?因为文礼书院读的都是一些很有深度的东西,你是什么时候开始这种顺畅的阅读?


周泰:当时在温经班,有读《65文集》,大约是在2017年吧,是一段一段读,每天都读。当时我有很多字不认识嘛,其他人在读那一段的时候,我也是小声地在读那一段,然后不会的字就听别人怎么读的,自己标注上拼音。然后在自己读的时候,尽量保持读得流畅,所以我会放慢速度。


唐榕博士:看来你学中文是一路挑战自己过来的。这个读《65文集》算是你学习中文最大的突破吗?你觉得你在中文方面有比较大的突破是在哪一个阶段呢?


周泰:这个不算。我最大的突破是在读《四书集注》的时候,因为比较难,所以当时一个星期只读一小时就够了。因为我当时也读了很长时间的经了,但还没有包《学庸论语》,然后老师就对我说,你这么大年龄了,可以加一点理解力了,就让我读《四书集注》。这本书里面有很多词我看不懂,2017年底我回了趟日本,就买了本电子辞典,这本电子辞典就是按照中国的语法来讲的。然后我就对照着读《四书集注》。后来读经的时候就比较顺畅了。因为当时书院有“四书小组”,我就和同学一起讨论四书的义理和训诂。我能解到哪里,就参加到哪里。


唐榕博士:你觉得读《65文集》对你的生命有什么影响?对你读《四书集注》有什么帮助吗?


周泰:首先,关于我能读进去《65文集》的原因,可能是我在书院呆了很久,因为我在这边听先生的讲课很久。读《65文集》之前,读《四书集注》标注下来的词往往不知道是什么意思,没有很深的感触,表达不出来,一下就过去了;读《65文集》之后,《四书集注》中的很多词就自然产生自己关于它义理方面的很多感触。


周泰和先生


唐榕博士:想请周泰介绍一下,在文礼书院学习是怎样的一个安排,包括你刚才谈到的分班?


周泰:首先,书院现在人越来越多,现在书院差不多120个学生吧,我们以前刚开始的时候是同一个班,现在是6个班级,男生三个、女生三个。学习以自学为主,学习遇到问题就会问老师或者学长。


唐榕博士:分班是一个什么概念?


周泰:我们按照程度来区分,现在分为博文、乐学、志道三个班。博文班的主要功课是阅读,针对的是温完经和解完经的同学,主要就是阅读和其它语言的学习,很多有较高要求的阅读,也要参加这个课程;乐学班是温完经的同学,但还在解经的过程中。


唐榕博士:那学习计划是自己安排,还是老师安排的呢?


周泰:首先是自己安排,然后把计划写下来。基本流程是,我们把计划交给各自班的学习委员,再由学习委员提交给学习部部长。如果你没有温完经,但还想要学习新的东西,这种特殊的情况下你就需要找老师商量。我们有很多课程,拉丁文课、古希腊文课、古文课、和先生的课等等。如果有同学想参加这些课程,而且在他学习的规划里,他可以报名。我们这些课程都是报名式的,但报名之后,有些同学的程度上可能不太适合,然后跟老师商量,老师同意的话就可以来上。有些课程可能是几个人一组,有些就是课堂式的,人比较多,就要用大教室。


泰在意大利游学


唐榕博士:你在这边现在快有四年了,你觉得在书院最大的收获是什么呢?


周泰:我觉得用一句话就是“当下如此”,应该要怎么做就怎么做吧,就是很早的时候在书院。其实我第一次听到这个道理的时候,是从一个同学那里听到的,我们有一个课程叫做“讲黑板”,就是同学们每天轮流上去讲一下自己的心得,那时我就听到他这样讲。然后在面临每个当下的时候,我就反复提醒自己,这是应该做的事情吗?我这样是不是对的?所以,一切还是归于一句话,就是“当下如此”。


唐榕博士:”当下如此”其实很不容易, 人要么就是在纠结过去的事情,要么是焦虑未来的事情,但我感觉你的生命状态是非常喜悦的,真的是活在当下, 非常感谢周泰和万老师!在北京时间七点钟的时候起这么早就跟我们交流,谢谢你们!


万老师:外面的太阳可好看了!(笑)


*后记: 读经的朋友们谈到周泰,都很赞叹,但是又觉得他有一个很特别的机缘,他的人生之路似乎有很多的巧合,是无法复制的。但是我觉得所有的偶然中有其必然,是万老师对教育的反思,对人生理想的执着带着周泰来到了文礼。的确,每个人的人生之路都是不同的,不可复制的。但是在同一个人生教育的最高理想之下,所有的路又殊途同归,祝福所有的读经朋友们在经典中找到自己的桃花源。


相关阅读:

疫情下中美纷争之我见 | 美国华裔母亲中英双语打全场

读经与兴趣


关于国际读经

国际读经是文礼书院国际读经教育中心之官方微信平台。

关注国际读经,了解全球最新最全面的读经动态!


请长按上面二维码,关注国际读经教育中心微信平台“国际读经”。


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存