查看原文
其他

周日读诗 | 得句鹭飞处,看山天尽头

程千帆 程门问学 2021-06-12


登岳阳楼

萧德藻


不作苍茫去,真成浪荡游。

三年夜郎客,一柁洞庭秋。

得句鹭飞处,看山天尽头。

犹嫌未奇绝,更上岳阳楼。


 ▍注释

岳阳楼:湖南岳阳城西门城楼,下临洞庭湖。唐丞相张说谪岳阳时所造。为登临胜地,今已重修。

不作苍茫去,真成浪荡游:北齐《敕勒歌》:“天苍苍,野茫茫。”此处苍茫,泛指广阔的天野。这两句是说,虽然到处游荡,却仍未能离开尘俗,远去天边。

夜郎:唐置县,今湖南沅陵西。

柁:同舵,这里指船,以部份代全体。这是说在沅陵住了很久之后,又在秋天乘船来游洞庭湖。


 ▍品评

《新唐书》称张说“既谪岳州,而诗益凄婉,人谓得江山助”。江山是慷慨而公平的,她们对任何诗人都无例外地加以帮助,赋予灵感。因之历代登临岳阳楼、遥揽洞庭湖的名篇杰句也不可胜数,其中如杜甫的“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”,黄庭坚之“满川风雨独凭阑,绾结湘蛾十二鬟”,陈与义之“晚木声酣洞庭野,晴天影抱岳阳楼。四年风露侵游子,十月江湖吐乱洲”之类,都是脍炙人口之作。但诸家所作,皆系登楼以后即目抒怀,故奇丽景色,尽收眼底,而萧德藻这一首,却只描写登楼以前的浪游。他生活跋涉既广,经历亦久,细察鹭飞,宏观天末。浪游之余,仍嫌不足,所以又来登楼。诗对此楼更未用一字正面品题,而其为天下绝景自见。

《宋诗精华录》甚赞此诗,谓“作者手笔直兼长吉(李贺)、东野(孟郊)、阆仙(贾岛)而有之。”似不仅指其造句之工致,即构思之独特亦应包括在内。由于萧德藻此诗给与了读者以充分驰聘想象的自由,也许洞庭湖比他正面描写出来更为奇绝。唐王之涣《登鹳雀楼》云:“白日依山尽,黄河入海流。欲穷千里目,更上一层楼。”此诗与之相较,似乎青出于蓝而胜于蓝。因为王诗是已上一层,更上一层,这个更上,只是站得高些,看得远些,所看仍是白日依山,黄河入海之景。萧诗则将视角由舟中转到楼上。舟中洞庭秋色,鹭飞天尽,虽已为人所见所知,而楼上如何,则尚是一重悬案,有待揭晓。所以这后一个更上,意味尤为深长。




萧德藻

字东夫,闽清(今属福建)人。生卒年不详,绍兴进士,曾为乌程令,知峡州。所著《千岩择稿》七卷,外编三卷,续编四卷,今均佚。清人光聪谐曾辑其幸存者于《有不为斋随笔》中。


程千帆 |《读宋诗随笔》


【往期回顾】

西湖歌舞几时休 | 林升《题临安邸》

所以嵇中散,至死薄殷周 | 李清照《咏史》

去远即相忘,归近不可忍 | 陈师道《示三子》

清风无力屠得热 | 王令《暑旱苦热》

留取丹心照汗青 | 文天祥《过零丁洋》

夜凉吹笛千山月 | 欧阳修《梦中作》

倒倾鲛室泻琼瑰 | 苏轼《有美堂暴雨》

沈园非复旧池台 | 陆游《沈园》二首

庙堂无策可平戎 | 陈与义《伤春》

卧听疲马啮残刍 | 晁端友《宿济州西门外旅馆》

马蹄催趁月明归 | 岳飞《池州翠微亭》

愁情不断如春水 | 寇凖《追思柳恽汀洲之咏,尚有遗妍,因书一绝》

一枝剩欲簪双髻 | 陈师道《谢赵生惠芍药》三首选一

有情芍药含春泪 | 秦观《春日五首》选二

晨昏浮动两潮来 | 赵抃《次韵孔宪蓬莱阁》

隐隐山前日半衔 | 李觏《忆钱塘江》

藕花无数满汀洲 | 道潜《临平道中》

开窗放入大江来 | 曾公亮《宿甘露僧舍》

野芳虽晚不须嗟 | 欧阳修《戏答元珍》

赖是丹青无画处 | 司马池《行色》

油壁香车不再逢 | 晏殊《寓意》

已落犹成半面妆 | 宋祁《落花》

满川风雨看潮生 | 苏舜钦《淮中晚泊犊头》

载将离恨过江南 | 郑文宝《绝句》三首选一


欢迎加入“宋诗爱好者”群,一起读宋诗!


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存